you fly around no one sees

There is a saying that goes along with the celebration of lights, Diwali: as the wick of an oil lamp must remain half in oil and half out in order to give off light, so is life. In order not to be drowned by the materialism of the world, one must be in the world while simultaneously remaining untouched by it: by being in the world but not drowning in the worldly aspect of it is to be the light of joy and knowledge. Heidegger once said that being-in-the-world is a mood that assails us. It comes, the mood, neither from the outside nor from the inside. One may turn away from a mood, but in doing so always turns towards another. Only through the mood are we able to encounter the world. THE WORLD. And upon unworlding? “Other times I get tired and lose all appetite for trifling asides about the future of worlds” (YES).


The liberation of Desire.

An otherness barely touched upon and that already moves away.

I had a dream that was about a bird. The bird was blue but its feathers were falling off. I tried to catch the bird, I held it in my hands and then I put it in a box. I opened the box and it fit the box perfectly and then it became smaller and smaller. I opened the box again and the bird came out but it looked like a very small baby bird with no feathers on it, it was pink and ugly and its legs were soft. I tried to feed it before it became so small and so weak and died. It ate some meeat that I had. It became a green insect, with wings, and it flew away. I watched it fly away.




Bird= part of myself . fly, and the jump, are fragile and delicate but free
Feathers falling out- part of myself- messy, hard to collect, scattering
Tried to catch the bird, put it in a box= part of myself- trying to control something free, scattered, falling apart
Ugly bird= part of myself= walking, moving, changing, process, fetus,
Feed the bird=part of myself= nourishing, wanting nourishment
Green insect flying away = part of myself – flying, growing, buzzing, going away, small but free.



Key Sparrow

No quiero hablar con humanos

.


Cecilia Pavón dice:





No quiero hablar con humanos
quizás la poesía sea la salvación
o quizás simplemente
quiero mantener ordenada mi casa
colgar la ropa
lavar las tazas de café
regar las plantas,
sin hablar con humanos.
La poesía es hablar con un gas,
aunque la hayan escrito
humanos,
aunque la escribió Elizabeth Bishop
cuando hablaba con un volcán.
(En una entrevista de una revista de arte
Vicky Colmegna dice que le gustaría
hablar con los animales.)
A veces como madre me siento como un animal
quiero proteger a mi hijo
aunque nunca sé bien cómo hacerlo
nunca comprendí el instinto maternal
más allá del embelesamiento
con una criatura pura
que crece y se le estiran las piernas
Cuando hago el amor con Claudio
a veces,
cuando estamos bien, cuando no peleamos
siento que soy parte de una fuerza sin nombre
que me arrastra
y que me hace entender la belleza de las flores
No sé si es entender la palabra
supongo que el amor es algo de la gracia
supongo que los animales también deben
sentir esa gracia cuando se aparean
y aman el sol.

Pero no lo sé.
Ahora, voy a pasar otra tarde
pensando en que la poesía es un gas
o una piedra
otra tarde pensando que me gustaría
dormir sobre una piedra
grande y lisa,
otra tarde en la que me gustaría sonreír
cuando siento que la poesía es un gas
que envuelve el mundo
un gas que envuelve el mundo
y yo sólo estoy en mi casa
triste,
sad
colgando la ropa
y lavando la tazas del café.



.

in an expression of the inexpressible.

.

I've made up my mind and changed my mind I've made up my mind and changed it

run down.










.

Otra emoción equivocada,

Belen Iannuzzi escribe:

No, no te estoy diciendo que nos casemos, P,
sólo que me llames
no bien estés saliendo de mi casa
llamame desde el ascensor
desde el garage
desde la cocina cuando vas a buscar agua
llamame desde el baño cuando estoy en el cuarto
invitame a irnos de vacaciones juntos
la segunda vez que nos veamos
en la tercera cita
hablemos de los nombres de nuestros hijos.

No, no te estoy diciendo que tengamos hijos, P,
te digo que los imaginemos
hablemos de la casa de Montevideo
de la casa en la playa
aunque después no exista
nunca exista
ya no exista
yo no exista
ni vos
hablemos de los viajes en combi hasta Venezuela, P,
hablemos de las flores.

No, P,
no me digas hablemos en la semana
no me digas quedate tranquila
no me digas tranquila
¿dónde vamos a festejar tu cumpleaños?
¿y nuestro aniversario?

Yo ya sufrí, P,
y aprendí un montón de cosas
lloré hasta la deshidratación
te lo digo bien,
te lo digo bien,
no tengo tiempo
de que seas
otra emoción equivocada.

The Monstrosity of the Princess

Your heart is a prism.